GUIDE DE PARTICIPATION

ARRIVÉES Il y a toujours des taxis à la sortie de l'aéroport Jean-Lesage de Québec (YQB). Le trajet vers l'hôtel (44 Côte du Palais, Québec, QC G1R 4H8) devrait coûter environ 70$ CAN. DURANT L'ÉVÈNEMENT Un autobus est loué pour transporter les participant·e·s de Québec à Baie-Comeau, en passant par Charlevoix, le mercredi 2 octobre. Le départ se fera à partir du Manoir Victoria à 8 h 30. Aucun transport n'est prévu pour ramener des participant·e·s de Charlevoix à Québec. L'autobus suivra le groupe pendant l'entièreté de la conférence, y compris lors de la visite post-évènement à la Station Uapishka. DÉPARTS Un transport (complet) est organisé le vendredi, 4 octobre en après-midi, de Baie-Comeau vers Québec, pour les gens qui doivent exceptionnellement quitter plus tôt. Un transport est organisé (mini-van (2) le samedi, 5 octobre de Baie-Comeau vers l'aéroport intenational Jean-Lesage de Québec (YQB). Le départ est prévu à 7 h et l'arrivée à Québec est prévue en début d'après-midi, de manière à pouvoir vous enregistrer pour vos vols qui doivent quitter à partir de 17 h. Un transport est organisé (autobus) le lundi, 7 octobre de Baie-Comeau vers l'aéroport international Jean-Lesage de Québec (YQB). Le départ est prévu à 7 h et l'arrivée à Québec est prévue en début d'après-midi, de manière à pouvoir vous enregistrer pour vos vols qui doivent quitter à partir de 17 h.

PARTIE 1 - QUÉBEC Manoir Victoria 44, Côte du Palais, Québec, QC G1R 4H8 o Enregistrement à partir de 16 h o Nom de la salle de réunion : Remparts o Code WiFi : unesco24 PARTIE 2 - CHARLEVOIX & MANICOUAGAN-UAPISHKA Manoir de Baie-Comeau 8, avenue Cabot, Baie-Comeau, QC G4Z 1L8 o Enregistrement à partir de 16 h o Nom de la salle de réunion : Champlain/Ti-Basse (au sous-sol) o Code WiFi : manoirbc PARTIE 3 - STATION UAPISHKA Station Uapishka km 336, route 389, Manicouagan, QC o Code WiFi : remis lors de votre arrivée

PARTIE 1 | QUÉBEC - Lundi, 30 septembre 2024 - Souper libre* - Dès 19 h 30 *Une réservation a été faite au restaurant Les 3 Brasseurs (650, Grande-Allée Est, Québec, QC G1R 2K4) au nom de Eve Ferguson-Groupe UNESCO si vous souhaitez vous joindre à nous. Souper aux frais des participant·e·s. IMPORTANT : Il y a plusieurs restaurants à proximité du Manoir Victoria, situé en plein coeur du Vieux-Québec. Nous vous invitons à effectuer des réservations avant de vous y présenter. Prenez note que plusieurs établissements sont également fermés les lundis et mardis. - Mardi, 1er octobre 2024 - Petit déjeuner - Dès 7 h. Servi en mode buffet pour les personnes séjournant au Manoir Victoria. Diner - À midi Servi au Manoir Victoria en mode buffet pour toutes les personnes participantes. Souper - À partir de 19 h 30 Le Bistro 1640 (16, rue Sainte-Anne, Québec, QC G1R 3X2) attend toutes les personnes participantes pour un souper trois services. PARTIE 2 | CHARLEVOIX & MANICOUAGAN-UAPISHKA - Mercredi, 2 octobre 2024 - Petit déjeuner - Dès 7 h. Servi en mode buffet pour les personnes séjournant au Manoir Victoria. Diner - au départ de Charlevoix (vers 12 h-12 h 30) Formule boite à lunch de la Coopérative de solidarité l'Affluent Souper libre - Dès l'arrivée à Baie-Comeau (vers 18 h-18 h 30) Restaurant de l'Hôtel Le Manoir : Bistro La Marée Haute Cuisine bistronomique À quelques minutes de marche de l'Hôtel Le Manoir : Microbrasserie St-Pancrace* Cuisine style pub-brasserie (hamburgers, frites, nachos, etc.) 55, place Lasalle, Baie-Comeau, Qc G4Z 1J8 * Le souper de groupe du lendemain est prévu à cet endroit. Resto-bar Le Blues Cuisine style pub (pizza, pâtes, hamburgers, frites, etc.) 48, place Lasalle, Baie-Comeau, Qc G4Z 1K3 Accessibles en taxi : Restaurant Toujours Mikes Spécialités : pizza, pâtes et sous-marins 304, boulevard Lasalle, Baie-Comeau, Qc G4Z 2W4 Poissonnerie Manicouagan Cuisine bistro spécialité fruits de mer (crustacés et poissons) 334, boulevard Lasalle, Baie-Comeau, Qc G4Z 2S5 - Jeudi, 3 octobre 2024 - Petit déjeuner - Dès 7 h. Servi au Bistro La Marée haute pour les personnes séjournant à l'Hôtel Le Manoir Diner - À midi Buffet pour toutes les personnes participantes servi à l'Hôtel Le Manoir 5 à 7 et souper festif - À partir de 17 h 30 L'équipe du pub de la microbrasserie St-Pancrace (55, place Lasalle) attend les participant·e·s pour une soirée typiquement nord-côtière. - Vendredi, 4 octobre 2024 - Petit déjeuner - Dès 7 h. Servi au Bistro La Marée haute pour les personnes séjournant à l'Hôtel Le Manoir. Diner - À 12 h. Formule boite à lunch, préparée par le Bistro La Marée haute. Souper aux saveurs régionales de la Manicouagan Départ de l'Hôtel Le Manoir à 15 h 30 L'équipe de la Ferme Manicouagan reçoit tous les participant·e·s pour un souper et une soirée champêtre mettant en vedette le terroir manicois. *Prévoir des vêtements chauds adaptés aux conditions météorologiques. Une promenade extérieure est prévue. = Pour les participant·e·s qui retournent vers Québec le samedi, 5 octobre : Petit déjeuner - 6 h30. Servi au Bistro La Marée haute pour les personnes séjournant à l'Hôtel Le Manoir. Diner - À déterminer Un arrêt sur la route du retour vers Québec est prévu. PARTIE 3 | STATION UAPISHKA (POST-ÉVÈNEMENT) - Samedi, 5 octobre 2024 - Petit déjeuner - 6 h 30. Servi au Bistro La Marée haute pour les personnes séjournant à l'Hôtel Le Manoir. *Départ vers la Station Uapishka à 7 h. Pour les personnes sujettes au mal des transports prévoyez prendre une médication adaptée de type Gravol et évitez la caféine. Diner - Aux environs de 12 h Formule boite à lunch du Manoir du café. Souper et soirée innue - Dès 18 h. Dans la salle à manger de la Station Uapishka. - Dimanche, 6 octobre 2024 - Petit déjeuner - Dès 7 h. Servi dans la salle à manger de la Station Uapishka Diner - À 12 h 30 Dans la salle à manger de la Station Uapishka Souper - Sur la route du retour vers Baie-Comeau | Départ de la Station à 15 h Formule boite à lunch, cuisinée par le chef de la Station Uapishka - Lundi, 7 octobre 2024 - Petit déjeuner - 6 h 30. Servi au Bistro La Marée haute pour les gens qui séjournent à l'Hôtel Le Manoir. Diner - À déterminer Un arrêt est prévu sur la route vers l'aéroport international Jean-Lesage à Québec. RESTRICTIONS ALIMENTAIRES ET ALLERGIES IMPORTANT : Notez que toutes les restrictions alimentaires et allergies indiquées sur les formulaires d'inscription ont été communiquées aux responsables des repas. Des choix vous seront proposés en tenant compte de vos restrictions ou allergies alimentaires. Les cocardes des gens concernés auront une marque distinctive au verso pour aviser les personnes au service, mais il est de votre responsabilité de vous assurer que vos restrictions ou allergies alimentaires ont été bien prises en compte lors de votre commande.

La météo au Québec en octobre peut passer sous 0ᴼC. Prévoyez des vêtements chauds et des souliers confortables pour marcher. Pour différentes activités, il vous sera également demandé de présenter une pièce d'identité avec photo. Pour les équipements spécifiques à apporter pour le post-évènement à la Station Uapishka, merci de vous référer à la section Équipements à prévoir.

L'évènement se déroulera en français et en anglais. Des interprètes seront sur les lieux pour faire la traduction en simultanée.

Des ententes spécifiques sont conclues avec chaque participant·e au sujet des frais couverts ou non (transport aérien, hébergement et repas). Les transports locaux sont organisés et inclus pendant toute la conférence. Les soupers libres du lundi, 30 septembre et du mercredi, 2 octobre sont aux frais des es participant·e·s. La visite post-évènement à la Station Uapishka est offerte au tarif de 500 $ pour tous les participant·e·s. Les factures seront transmises par courriel aux personnes concernées après la conférence. N'hésitez pas à communiquer avec Eve Ferguson - eferguson@rmbmu.com - si vous avez besoin de précisions quant à votre situation.

Pour toutes questions avant, pendant ou après la conférence, n'hésitez pas à joindre : Eve Ferguson - eferguson@rmbmu.com 418 655-8881 Marie-Luce Pelletier Legros - mlpelletierlegros@rmbmu.com 418 295-5387

Horaire détaillé

Horaire détaillé

VENDREDI, 4 OCTOBRE 2024 Horaire détaillé SAMEDI, 5 OCTOBRE 2024 | JOUR DU DÉPART (FIN DE LA PARTIE 2) Un transport est organisé (mini-van (2)) en matinée du 5 octobre de Baie-Comeau vers l'aéroport de Québec. Le départ est prévu à 7 h et l'arrivée à Québec se fera en début d'après-midi, de manière à pouvoir vous enregistrer pour vos vols qui doivent quitter à partir de 17 h. Veuillez vous assurer de libérer votre chambre et de faire charger vos bagages avant le départ.

Horaire détaillé

DIMANCHE, 6 OCTOBRE 2024 Horaire détaillé LUNDI, 7 OCTOBRE 2024 | JOUR DU DÉPART Horaire détaillé

Des activités extérieures sont prévues lors de votre séjour à la Station Uapishka. À cette période de l’année, les conditions météorologiques sont variables. Il pourrait y avoir de la neige au sol et des températures près de 0° C. Pour vous permettre de pleinement profiter de l’expérience, nous vous conseillons d’avoir les vêtements suivants : Bottes de marche Coupe-vent imperméable Vêtements chauds Tuque et mitaines De plus, pour la visite à Manic-5, il est important d'avoir une pièce d'identité avec photo.

Véritable fleuron de cogestion, la Station Uapishka est une entreprise formée par le Conseil des Innus de Pessamit et la Région de biosphère Manicouagan-Uapishka (RBMU). Située au pied des monts Uapishka (Groulx) et aux abords du lac du cratère Manicouagan, elle mise sur les caractéristiques exceptionnelles environnantes pour offrir des services d’hébergement, de restauration et d’activités de plein air, de même qu’un soutien logistique associé aux activités scientifiques. Pour tout savoir sur la Station Uapishka, cliquez ici.

CLIMAT ET BIODIVERSITÉ : ACCÉLÉRER LES ACTIONS TRANSFORMATRICES DANS LES SITES UNESCO La conférence Sisimiut II vise à poursuivre l'élan donné par la Conférence Sisimiut I, tenue au Groenland en mars 2023, en faisant progresser le dialogue sur le développement durable au sein des sites UNESCO dans les régions de l'Atlantique Nord et de l'Arctique. L’objectif principal de cette Conférence est d’élaborer une feuille de route commune afin de renforcer le leadership de la région nordique dans la mise en place des ambitions de l'UNESCO. Objectifs généraux de la conférence Susciter l'intérêt et encourager les efforts de collaboration en vue d'atteindre les objectifs fixés par la vision nordique, à savoir celle de devenir la région la plus durable et la plus intégrée du monde. Faire en sorte que les participant·e·s repartent avec des idées concrètes, des réseaux renforcés et un engagement renouvelé à mener des actions transformatrices au sein de leurs communautés UNESCO et au-delà. Accentuer l'impact positif des sites UNESCO. Thèmes et objectifs spécifiques RENFORCEMENT DU LEADERSHIP DES SITES UNESCO NORDIQUES Élaborer une feuille de route commune pour renforcer le leadership des sites UNESCO nordiques en matière de conservation de la biodiversité, d'atténuation des changements climatiques et d'adaptation à ceux-ci, et de développement économique durable, notamment via le tourisme. PROMOUVOIR UN DÉVELOPPEMENT DURABLE Utiliser les sites de l'UNESCO comme des centres de transition socio- écologique, en s'appuyant sur les connaissances scientifiques, locales et traditionnelles pour mettre en œuvre des solutions durables. LE TOURISME RESPONSABLE ET DURABLE COMME LEVIER DE DÉVELOPPEMENT Promouvoir le rôle du tourisme pour le développement économique et communautaire et la conservation du patrimoine naturel et culturel. RENFORCEMENT ET ENGAGEMENT DES COMMUNAUTÉS Encourager la participation active des communautés locales, en veillant à ce que les efforts de conservation et de développement soient inclusifs et profitent à toutes les parties prenantes. PARTIE 1 | QUÉBEC Des participant·e·s de haut niveau, parmi lesquels des ministres, des décideurs politiques et des leaders internationaux, se réuniront à Québec pour aborder les thèmes et objectifs de la Conférence. Ce segment se concentrera sur la création de liens entre les États et les régions nordiques par le partage des politiques et plans gouvernementaux en lien avec les thèmes, jetant les bases d'une collaboration en faveur de la durabilité, de l'action climatique et du tourisme responsable. Les discussions mettront l'accent sur les opportunités de collaboration aux échelles nationales et internationales, entre les sites UNESCO et leurs gouvernements, en faveur des objectifs mondiaux en matière de développement durable. PARTIE 2 | CHARLEVOIX & MANICOUAGAN-UAPISHKA Les participant·e·s les plus proches du terrain – ceux qui gèrent directement des sites du patrimoine mondial, des régions de biosphères, des géoparcs et des projets touristiques – se réuniront sur le territoire du site UNESCO de Manicouagan-Uapishka. Ce segment comprendra des visites, des présentations et des ateliers conçus en vue d’élaborer une feuille de route sur 3 à 5 ans pour le réseau de collaboration Nord-Atlantique des sites UNESCO, et inclura donc une réflexion de groupe sur les moyens d’y parvenir et la prise d'engagements partagés.

Participation Responsables politiques et ministres Gestionnaires de sites UNESCO Gestionnaires des commissions nationales pour l'UNESCO Autorités et entreprises touristiques Expert·e·s en développement durable, en aménagement du territoire et en patrimoine culturel La liste complète des participant.e.s est disponible en cliquant ici.

CLIMAT ET BIODIVERSITE : ACCÉLÉRER LES ACTIONS TRANSFORMATRICES AU SEIN DES SITES DE L'UNESCO Objectif des ateliers : Développer une feuille de route commune 2025-2030 1. Définir notre vision en tant que réseau 2. Fixer les priorités de coopération 3. Identifier les stratégies et les actions pour réaliser les progrès attendus 4. Discuter du cadre de mise en œuvre Cette feuille de route commune permettra de tirer parti, entre autres, de divers programmes de financement du Conseil nordique des ministres associés à son programme 2025-2030. Les deux principales orientations de cette feuille de route sont la mise en œuvre du Cadre mondial pour la biodiversité post-2020 et l'Accord de Paris de la CCNUCC. Vision proposée pour le réseau Le North Atlantic UNESCO Trail accélère les actions en faveur de la biodiversité, du climat et de la résilience communautaire à l’échelle locale, faisant ainsi progresser l’ensemble de la région comme un leader mondial des milieux de vie durables. Il sert à la fois de réseau de coopération entre les sites UNESCO participants et avec ses alliés clés pour renforcer les capacités collectives, et de parcours de découverte mettant en lumière des pratiques durables. Axes de coopération (structure proposée pour la feuille de route commune) INITIER Créer, mettre en œuvre et suivre des projets locaux, partager les apprentissages et maximiser les impacts. PROMOUVOIR Faire rayonner notre expérience et promouvoir notre vision afin d'inspirer d'autres pratiques durables. FAVORISER Cultiver la coopération au sein de notre réseau pour obtenir des résultats fructueux.

Photos à Québec (partie 1) Photos à Baie-Comeau (partie 2)